Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
@Subtitle By Diana Almera https://dramaserial.net/
Kisah Ming Lan ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Episode 7 https://dramaserial.net/
Bawa ke sana.
Cepat. Cepat diserahkan.
Untuk apa Kamu membersihkan?
Marquis, Tuan Muda ke-2 mengatakan dia sudah mengirim surat.
Untuk memiliki Pengasuh Chang yang berasal dari keluarga Bai datang ke ibukota.
Dia tiba hari ini jadi dia berkata untuk membersihkan kamar untuknya.
Pengasuh Chang itu hanya seorang perawat basah.
Kami belum melihatnya dalam lebih dari satu dekade. Kenapa dia datang?
Pengasuh Chang sudah lama tidak melihatku dan sangat merindukanku.
Aku tumbuh meminum susunya.
Aku tidak bisa menjadi orang yang tidak tahu terima kasih.
Jika Kamu benar-benar ingin membayar, itu adalah perbuatan baik.
Beri dia perak saja.
Jangan ganggu dia untuk melakukan perjalanan.
Seorang lansia yang meninggalkan kampung halamannya akan sulit menyesuaikan diri.
Apa yang tidak bisa disesuaikan?
Ketika ibuku masih hidup, halaman ini adalah tempat Pengasuh Chang melayaninya.
Kupikir memiliki dia datang dan menjadi kepala pelayan sangat cocok.
Dia hanya seorang pelayan pembasuh. Dia bahkan bukan pelayan dekat ibumu saat menikah.
Apa yang dia tahu
Bagaimana dia bisa menjadi pelayan?
Aku pikir Kau harus melaporkannya ke Nyonya besar.
Dan minta dia mengatur personel untuk kamarmu.
Masalah Pengasuh Chang. Aku sudah memberi tahu Ibu.
Aku yakin kamu tidak memberitahunya,
Kamu ingin dia menjadi pelayan utama?
Perilakumu tidak pantas akhir-akhir ini dan jika dia datang,
dia akan membantu kamu untuk membiarkanmu menikmati anggur dan wanita lebih banyak.
Ayah, mengapa kamu sangat khawatir dengan pelayan pembasuh?
Kamu mencoba semua langkah untuk mencegahnya masuk ke rumah.
Cukup aneh.
Kakak laki-laki tertuaku dan Kakak Ketiga.
Pelayan utama halaman mereka berdua adalah pelayan pembasuh.
Bagaimana mereka bisa tetapi aku tidak bisa?
Tidak mungkin itu karena kelahiran ibuku
dan bahkan pelayan pembasuhku lebih rendah daripada yang lain.
Bagaimana mungkin setiap kali aku menyebutkan kesalahanmu,
Kamu membawa hal-hal lama ini untuk menyanyikan ratapanmu sendiri?
Jika Kamu sukses dan belajar untuk menjadi baik,
tidakkah aku akan merasa percaya diri pada siapa pun yang kau pilih?
Aku menyanyikan ratapanku sendiri?
Di puri ini, selain ibu dan saudara laki-lakiku yang ketiga,
siapa yang tidak mengejekku karena kelahiran ibuku sendiri?
Sekarang aku belum belajar menjadi baik,
dan Kamu bahkan menyalahkan pelayan pembasuh yang sudah bertahun-tahun tidak kamu lihat.
Baik. Apapun yang dikatakan Ayah apa adanya.
Sejak aku kecil,
tidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan, itu semua tetap salah.
Maka biarkan aku salah sepanjang jalan.
Kalian semua berhenti.
kamu menyegel semua kamar samping halaman ini.
Tidak seorang pun diizinkan untuk hidup di dalamnya.
Segel masing-masing dan semua orang.
Tinggalkan saja ruangan untuk makhluk keji itu hidup. Aku akan melihat di mana dia bisa mengisinya nanti.
Ayah. Mengapa marah seperti itu?
Menutup pintu adalah tindakan yang sangat tidak menyenangkan. Semoga Kamu mempertimbangkan kembali, Ayah.
Tanyakan adikmu.
Tanyakan padanya, perbuatan baik apa yang telah dia lakukan.
Saudara ke-2.
Dia baru saja mendirikan rumah untuk seorang wanita.
Ini bukan masalah besar.
Banyak tuan muda yang mulia membangun rumah untuk kekasih mereka dan itu bukan hanya milik kita.
Aku harap itu bukan alasan untuk merusak hubungan ayah dan anak.
Seorang gundik di luar? Kapan dia mulai menyimpannya?
Jangan marah dengan Kakak ke-2 karena ini, Ayah.
Saudara ke-2 masih muda dan bingung.
Dipikat oleh penghibur lagu adalah hal yang biasa terjadi.
Penghibur lagu?
Jadi, Kamu juga menjaga keturunan rendah?
Kamu tidak bisa menahan diri dan harus membunuh?
Berbicara. Apakah kamu atau tidak?
Aku sudah.
Aku punya nyonya di luar dan sudah bertahun-tahun juga.
Ayah. Apakah Kamu ingin menutup kamarku juga?
Kau belum menikah tetapi Kamu mengatur rumah dengan nyonya terlebih dahulu.
Anak perempuan hebat mana yang akan menikahimu sekarang?
Reputasiku sekarang, bahkan jika aku tidak mengusir wanita simpanan,
tidak ada anak perempuan yang hebat yang akan menikahiku.
Singkirkan mereka dari Bianjing.
Kamu tidak boleh melihatnya lagi.
Atau?
Atau aku akan memukulmu sampai mati.
Lalu pukul aku.
Pukul aku sampai mati dan Rumah Gu akan lebih tenang.
Saudara ke-2. Kamu!
Saudara ke-2.
Kesehatan kamu seperti ini, tetapi kamu baru saja pulih dari penyakitmu beberapa hari yang lalu.
Mengapa kamu bersikeras untuk datang?
Bagaimana jika penyakitmu kembali?
Aku sudah makan obat sejak aku lahir.
Menyeret ke hari ini, saya hanya hidup.
Saya hanya berharap Kakak ke-2 bisa sukses.
Jadi dia bisa mewarisi bisnis keluarga dan mengurangi kekhawatiranmu.
Jangan menyebutkan hal jahat itu.
Kalau begini terus, aku tidak akan pernah menyerahkan urusan keluarga kepadanya.
Jika dia tidak akan mengatakan di mana pelacur itu disimpan hari ini,
Saya hanya akan memukulnya sampai mati.
Kamu tidak akan pernah bisa.
Ayah. kakak ke-2 adalah keturunan Gu tidak peduli apa pun.
Jika Kamu terus memukuli, dia akan mati.
Berhenti.
Kakak ke 2, menyerahlah sekarang.
Katakan kamu bersalah pada Ayah.
Dengan kakak laki-laki sepertimu,
Aku memiliki banyak kesalahan untuk dilakukan.
Apa?
Kamu berpura-pura menghentikan perselisihan.
Tetapi pada kenyataannya Kamu ingin mengekspos kepada Ayah bahwa aku menjaga seorang wanita di luar.
Kamu berkolusi dengan orang-orang dari rumah keempat dan kelima.
Semua untuk mencari tahu di mana aku telah melantik nyonya.
Kamu tidak mencapainya setelah banyak percobaan sehingga kau memikirkan hal ini,
agar Ayah memaksaku.
Berhenti. Oh tidak. Berhenti.
2nd Brother memuntahkan omong kosong dari rasa sakit. Berhenti.
Aku akan memberitahu kamu. Kamu tidak perlu memasukkan tiga dan empat.
Bahkan jika kakak laki-lakimu mengatakannya dengan sengaja,
itu karena Kamu lumpuh dan dia ingin Kau bertobat.
Tapi kamu membingkainya dengan mata terbuka.
Kamu benar-benar putus asa.
Ayah.
Jika saya tidak memberi tahu kamu bahkan dalam kematian hari ini,
Apakah kamu benar-benar akan memukuliku sampai mati?
Jika tidak ada di akun yang Kau memiliki ujian kekaisaran tertunda,
Aku akan memukulimu sampai mati hari ini.
Setelah ujian,
setelah ujian aku akan menanyakan keberadaan pelacur itu.
Saudara pertama
Lama tidak bertemu dan tindakan kamu semakin terampil.
Memaksa aku untuk mengaku tidak berhasil.
Jadi, kamu ingin membuat Ayah gelisah untuk mengalahkan aku sampai mati.
Dendam besar apa yang Kau miliki terhadapku?
Keliaran apa yang kamu bicarakan?
Kau dan aku bukan musuh.
Apakah kita musuh atau bukan, Kamu sadar di hatimu.
Hanya saja, Kamu tidak mendapatkan apa yang Kamu inginkan hari ini.
aku cukup menyesal tentang itu.
Hari-hari akan datang banyak sehingga Kamu dapat memainkan trikmu padaku semua yang Kau inginkan.
Aku berkulit tebal dan berdaging. Bahkan jika aku mendapatkan 20 pemukulan sehari,
Aku masih akan hidup lebih lama darimu.
Kamu!
Omong kosong!
Jangan khawatir. Ayah tidak tega memukuliku sampai mati.
Hentikan mimpimu.
Kamu sangat lembut.
Aku harus berdebat sendirian dengan Ayah.
Kamu tidak mengatakan apa-apa.
Kembali ketika kamu melawan angsa pertunangan Kakak besar, Kamu perkasa dan sengit dengan periok besar.
Itu tegas. Apa yang terjadi dengannya?
Kamu dibesarkan oleh Nenek selama beberapa tahun dan Kamu tulang lunak seperti ini sekarang?
Saudari ke-5, Kamu mengatakan banyak hal tetapi apakah Ayah percaya sepatah kata pun tentang itu?
Aku bersaksi untukmu dan apakah Ayah percaya sepatah kata pun tentang itu?
Saudari ke-5, Kamu terbiasa memperlancar hari.
Tapi sejak kecil, aku tahu keadaan lebih kuat daripada orang.
Tidak peduli apa yang kita katakan, Ayah akan percaya padanya.
Apa gunanya banyak bicara?
kamu hanya tulang lunak.
Molan akan menunggangi selamanya dengan apa adanya.
Kami hanya harus berlutut sedikit.
Kamu mengucapkan beberapa kata lagi dan kami harus berlutut selama tiga hari sekarang.
Kenapa begitu?
Kamu ingin aku menelan harga diri dan kesabaranku? Tidak mungkin.
Molan pelacur kecil itu. Membalik kebenaran dengan kebohongan.
Kita tidak bisa hidup berdampingan. Saya tidak akan pernah menyerah.
Suster ke-5, dengarkan. Seberapa keras angin di luar?
Kita harus berlutut di sini selama tiga hari!
Dan Kamu prihatin dengan kerasnya angin di luar?
Adik yang konyol. Jika angin besar, itu akan menjadi dingin.
Pengasuh Liu.
Apakah ini sudah pertengahan dari jam kelinci?
Belum. Masih satu jam lagi.
Apakah menteri membebaskan Ru'er dan dia?
Tuan pergi ke pengadilan.
Dia belum kembali.
Aku tidak akan tidur lagi. Aku akan pergi menemui Ru'er dan mereka.
Bahkan jika Kamu tidak tidur, Nona ke 5 masih perlu tidur.
Bagaimana dia bisa tidur sambil berlutut?
Cepat. Cepat.
Ambil.
Cepatlah. Apakah nyonya besar cepat.
Begitu banyak mata yang menonton.
Pelayan Zhi.
Rumah ini masih milik Sheng. Namanya bukan Lin.
Kamu salah paham, Kak. Maksudku, Guru sedang melihat.
Wanita tua itu berhati dingin sekali.
Lihat bagaimana dia menyayangi gadis Ming secara normal.
Dia dicambuk dua kali dan telah keeling selama 14 hingga 16 jam.
Tapi wanita tua itu bahkan tidak terlihat?
Iya.
Kamu tidak tidur nyenyak sama sekali tadi malam.
Tapi sekali lagi.
Wanita tua itu bukan ibu kandung menteri.
Jadi tentu saja dia bukan nenek asli dari gadis ke-6.
Seberapa besar dia benar-benar menyayanginya? Hanya mengenakan tampilan.
Sungguh lega bahwa wanita tua itu tidak meminta aku untuk Ru'er saat itu.
Atau hatiku akan digoreng sekarang.
Nona ke 5 adalah putri sah dari Rumah Sheng sehingga nyonya tua tidak akan memperlakukannya sama.
Apa bedanya? Bahkan ayahnya sendiri tidak menyayanginya.
Apakah ibu utama ayahnya akan menyayanginya?
Salam Ibu.
Santai untukmu.
Ini tengah dari jam kelinci dan saya tidak berani malas.
Saya sedang dalam perjalanan ke ruang belajar untuk belajar.
Di mana Saudari kelima?
Kenapa aku tidak melihatnya?
Aku lupa.
Saudari melayani leluhur di kuil keluarga.
Itu bagus juga. Biarkan adik ku belajar.
Jadi nanti ketika dia berada di usia menikah,
dia tidak akan melakukan pertemuan pribadi dengan laki-laki dari luar dan mempermalukan keluarga kami.
Diam.
Dasar pelacur kecil.
Lihatlah bagaimana kamu tidak bisa menahan amarah, Ibu.
Kamu akan memiliki banyak kemarahan untuk menanggung masa depan saya dari Suster ke-5.
Yunzai.
Jangan terlambat untuk pelajaran Cendekia Zhuang.
Iya.
Berbicara.
Guru telah kembali dari pengadilan.
Apakah dia mengatakan sesuatu?
Dia pergi ke Pavilion hutan.
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
@Subtitle By Diana Almera https://dramaserial.net/
Kamu terlalu keras juga.
Nona ke 5 sangat lembut. Dan Nona 6 juga.
Dia juga mutiara wanita tua itu.
Jika dia berlutut karena cedera, wanita tua itu tidak akan memaafkanmu dengan mudah.
Itu hanya masalah seorang gadis mencuri tampilan seorang pria muda.
Kamu dapat melakukannya di Dragon Boat Feastival dan kau dapat melakukannya di Festival Lentera.
Itu tidak terlalu buruk.
Bahkan Mencius mengatakan, keinginan anak adalah terhadap orang tuanya.
Tetapi ketika dia sadar akan keindahan kecantikan, keinginannya adalah pada kecantikan muda.
Biarkan saja.
Biarkan saja?
Kamu tidak mengajar dan melatihnya dengan baik sekarang untuk memperbaiki emosinya,
akan jadi apa dia di masa depan?
Ibu paling masuk akal dan mengerti pelatihan, jadi dia pasti tidak akan menyalahkan ku.
Hanya gadis Minglan itu. Dia paling jinak.
Jadi ini agak tidak adil baginya.
Tapi itu Rulan. Jelas dia melakukan kesalahan tetapi dia tidak mau mengakui.
Dia bersikeras membingkai Moer sebagai gantinya.
Jadi biarkan dia terus berlutut.
Tapi Nona ke 5 masih muda.
Kamu harus lebih menyayangi dia.
Nyonya Besar telah mengirim seseorang ke sini.
Mengatakan dia mengundang Guru untuk mengobrol.
Undang dia masuk dan telepon dia akan segera datang.
Kamu adalah bos aku sekarang?
Aku tidak berani
Katakan padanya untuk menunggu.
Aku makan dan ada hal-hal yang harus aku perhatikan.
Kamu adil
terlalu murah hati dan penyayang.
Para ibu yang penyayang menghancurkan putra-putranya. Kelonggaran kamu salah.
Dalam hal memperlakukan anak-anak dengan baik atau tidak, perlu pertimbangan besar.
Jika ada yang baik, Kamu memberi hadiah. Jika ada yang salah, kau menghukum.
Atau selain itu tidak ada bedanya dengan menghancurkannya.
Kamu sudah mengajar Moer dengan baik.
Tetapi kita membutuhkan istri utama untuk mengajarinya Ru'er dengan baik.
Apa yang Kau katakan masuk akal.
Balkon Subur
Yang Mulia berkata dia harus mengurus semua hal setelah makan.
Dia ingin Kamu menunggu dan dia akan datang setelah selesai.
Di kamar pelacur itu?
Tentu saja dia ada di kamar pelacur itu.
Di mana lagi dia bisa?
Nyonya, jangan marah.
Dia hanya seorang penggoda.
Hak pengelolaan rumah masih dalam genggamanmu.
Yang Mulia berada di tengah amarah yang besar dan setelah kemarahannya hilang,
akan lebih mudah untuk meminta keringanan hukuman ketika dia datang kemudian.
Aku tidak pernah menyangka.
Keluarga prestise ini, dari generasi pejabat resmi,
datanglah untuk memanjakan selir ini dengan istri utama seperti ini.
Jika aku tahu,
Ibu seharusnya tidak menyetujui pernikahan ini.
Seharusnya aku tidak menikah di sini.
Saya sudah tahu dari pelayan.
Nona ke-6 berlutut di kuil sebagai hukuman oleh Tuan Sheng.
Nyonya.
Nyonya besar mengirim seseorang ke Paviliun Linqi untuk bertanya.
Tapi Yang Mulia masih marah dan tidak mau pergi.
Aku melihat tonik yang didapat Nyonya besar untuk Nona ke-6,
dan memang itu cukup bagus dan Nona ke-6 akan menderita lebih sedikit.
Nyonya besar memikirkannya.
Dapur kami mengatakan pada waktu makan siang, mereka akan mengirimi ikan giok putih yang direbus, Nona ke 6 cinta bersama dengan nasi jasper.
Apa yang dia makan bukanlah yang penting saat ini.
Kirim lebih dari beberapa pembalut yang bagus.
Dia hanya dihukum bersama yang lain sehingga dia tidak perlu melakukan ini dengan serius.
Anak itu sangat jujur.
Yang lain sudah berbaring dan dia masih berlutut.
Katakan padanya untuk tidak menjadi orang yang keras kepala.
Sebelumnya kamu berkata untuk membiarkannya berlutut tetapi sekarang kamu menginginkannya?
Pergi pergi.
Tuan ada di sini.
Ini sudah waktu makan siang.
Kamu memang bangsawan dengan begitu banyak urusan.
Begitu banyak hidangan lezat.
Daging asin dan tahu dengan rebusan biji teratai?
Hidangan enak. Tambahkan mangkuk untuk saya.
Aku akan melakukannya.
Barang-barang ini dari Jinhua.
Dalam cuaca seperti ini, sempurna untuk membuatnya menjadi sup.
Ayo, Menteri.
Menteri, coba rebung kering ini yang baru.
Caihuan datang kepada aku sebelumnya mengatakan Kamu ingin berbicara denganku.
Menteri harus kelelahan dari pekerjaan dan di luar dingin.
Nikmati sup panas dan makanan dengan teh.
Kita bisa bicara setelah makan. Tidak usah terburu-buru.
Jika ini tentang Rulan,
Kamu tidak perlu membicarakannya.
Rulan juga harus mendapat pengajaran.
Apa yang perlu dipelajari Rulan?
Kamu hanya terlalu memanjakannya dan dia begitu manja dan tanpa hukum.
Aku mengajukan satu pertanyaan kepadanya dan dia memberi aku kembali dengan sepuluh.
Bahkan tidak setengah dari tanda ketenangan seorang wanita bangsawan.
Menteri, Kamu adalah ayahnya.
Dia menghormati dan mencintaimu.
Dia dianiaya dan tentu saja dia akan menangis padamu.
Dia gadis yang lembut dan sudah berlutut selama lebih dari 20 jam.
Lututnya hitam dan ungu.
Menteri, luangkan dia saat ini.
Saya hanya ingin memiliki lututnya selama 6 atau 8 jam pada awalnya.
Tapi dia takut hukuman dan terus mengatakan itu salah Mo'er, tapi lihat sekarang!
Dia bisa berbaring dengan mata terbuka. Seberapa keterlaluan itu?
Apakah dia berlutut.
Dia berlutut selama dua atau tiga hari dan tentu saja dia akan mengakui kesalahannya.
Rulan itu nakal dan liar, katamu.
Tapi Huaer terikat aturan.
Huaer terikat aturan, tentu saja.
Mengapa Kamu menyebut Huaer?
Siapa yang tidak iri bahwa aku memiliki anak perempuan Hua'er yang hebat ini?
Saat itu Kamu menggambarkan rumah Count Zhongqing begitu baik.
Dan ketika mereka memecat kami di pertunangan yang Kamu katakan harus bertahan.
Huaer menikah di sana dan dia selalu dilecehkan oleh ibu mertua yang bias terhadapnya.
Sekarang dia sudah punya empat atau lima selir yang dimasukkan ke manornya.
Ini adalah pernikahan besar yang kamu cari untuk Hua'er!
Huaer adalah Huaer dan Ruer adalah Ruer.
Bagaimana maksudmu aku tidak baik untuk Hua'er?
Keluarga Yuan sangat hebat dalam segala hal. Hanya saja Yuan nyonya,
bahwa dia memiliki bias untuk yang tertua dan mengabaikan perhitungan kami.
Karena itulah masalahnya.
Hitungan Yuan yang lebih tua itu masih masuk akal.
Jika Kamu berbicara tentang Ru'er maka tetaplah dengan Ru'er.
Jangan membawa pembicaraan menganggur lainnya.
Hua'er sangat perhatian dan dia tahu cara mengelola rumah.
Dia terkenal di antara para wanita Bianjing.
Changbai masih sangat muda tetapi sudah lulus ujian provinsi.
Semua kolegamu memuji dia.
Apakah kedua anak itu keluar dari batu?
Mereka dibesarkan olehku setetes kotoran dan urin pada suatu waktu.
Kamu memang melewati tiga surat dan enam sapa,
dengan pintu gerbang terbuka dan menyambut aku sebagai istri utamamu.
Menteri. Menteri.
Baiklah, bangun.
Aku paling suka Hua'er kami.
Aku bekerja keras dan resah untuk menemukan pernikahan yang baik untuknya saat itu.
Bagaimana saya tahu bahwa Yuan memiliki ibu mertua yang galak dan bias?
Katakan padaku, ketika mereka menikah, dia melakukan tindakan yang begitu baik.
Kami tidak tahu sama sekali.
Jangan khawatir.
Baik. Duduk, duduk.
Pikirkan tentang itu.
Menantu kami.
Seberapa hebat dia? Sabar dan masuk akal.
Dia juga mendapat pos baru. Promosi!
Kemudian ketika mereka pindah, Huaer akan memiliki kekayaan dan kehormatannya.
Benar?
Menteri.
Menteri. Kamu menyayangi Huaer.
Kekanak-kanakkan pada Ru'er juga.
Bagaimana aku tidak menyayangi Ru'er?
Kamu! Kamu!
Bagaimana mungkin Kau tidak mengerti?
Nyonya perhitungan Yongchang suka berbicara tentang pertandingan perkawinan.
Rulan dan Minglan menunjukkan sikap tidak sopan di hadapannya.
Sekarang Kamu hanya ingin membiarkannya pergi tanpa hukuman?
Ketika kata-kata keluar nanti, keluarga baik apa yang akan datang untuk mencari pernikahan?
Apakah kamu tidak mengerti alasan ini?
Tuhanku.
Hal-hal ini seharusnya menjadi masalahmu.
Tapi sekarang aku harus memikirkanmu.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang kamu lakukan.
Tindakan bermain mata ini, ternyata,
membutuhkan bakat alami juga.
Aku, untuk satu, tidak bisa melakukannya.
Aku pergi ke wanita tua.
Nyonya besar ada di sini untuk menanyakan tentang kesejahteraan Nyonya Tua.
Ya ampun, sangat dingin, jadi mengapa repot-repot datang?
Dan kita tidak perlu mematuhi kesopanan umum seperti itu.
Ibu.
Apa yang salah? Duduk dan bicaralah.
Ibu. Semoga Kamu berbicara dengan menteri.
Singkirkan mereka.
Dua gadis yang menyedihkan.
Mereka dibesarkan dengan sangat berharga seperti permata oleh kami.
Mereka tidak pernah punya satu inci pun kulit mereka digosok mentah.
Sekarang mereka sudah berlutut selama lebih dari 20 jam dan lutut mereka hitam dan ungu.
Kuil itu dingin, Ibu.
Mereka begitu lembut. Bagaimana mereka bisa menahan angin utara?
Minglan sudah gemetaran karena kedinginan.
Semoga Ibu mohon pada menteri.
Apa yang Kau katakan, bagaimana Aku belum tahu?
Tetapi saya masih bukan ibu kandung menteri itu.
Aku ibunya yang sah dan dia adalah kepala rumah.
Tidak tepat bagiku untuk bertele-tele.
Jangan bicara tentang yang sah atau selir.
Bahkan jika ibu kandung menteri, Nyonya Chun masih hidup,
Kamu masih ibu yang sah dan menteri tidak akan pernah menentang apa pun yang Kau katakan.
Ini adalah abu yang dibuat dengan mencampur kulit leci dalam dupa.
Lalu Kamu tambahkan kayu yang direndam.
Dan Ku pikir aromanya akan sangat bagus.
Aroma apa pun yang Kau buat pasti bagus.
Ibu, semuanya baik-baik saja.
Tapi Minglan, gadis itu bertulang lemah.
Bagaimana dia bisa menahan angin utara ini?
Minglan, jika dia berlatih menulis dengan baik dan cermat di kamarnya sendiri,
maka tidak akan terjadi apa-apa.
Tapi dia hanya harus keluar dan mencampur masalah. Ayahnya melakukan yang benar.
Ibu. Huaer tidak hidup baik di Yuan House.
Ru'er menderita di sini.
Hatiku seperti digoreng oleh minyak!
Masalah Hua'er ada di pikiraku.
Benarkah?
Nyonya Wu dari Rumah pangeran Yongchang.
Dia tidak datang kemudian dan dia tidak datang lebih cepat.
Apakah Kau pikir dia benar-benar datang menemuiku?
Dia pasti telah mendengar bahwa Nyonya Tua Zhuang dari rumah He Baishitan akan datang ke ibukota.
Jadi dia datang untuk memeriksa khususnya.
Rumah dia? Kediaman Dokter Kekaisaran?
Iya. Nyonya tua itu adalah sahabat karibku sejak masa kamar kerja ku.
Lalu, bagaimana dia terhubung dengan ini?
Keluarga suaminya adalah kepala Pengadilan Dokter Kekaisaran.
Rumah perdananya bermarga Zhuang, yang berspesialisasi dalam perawatan medis wanita.
Lalu nyonya tua itu tahu tentang wanita dan kehamilan?
Jika dia tidak bisa, mengapa Aku mendesaknya untuk datang?
Biasanya, Huaer mempertimbangkan reputasi.
Dan dia tidak nyaman untuk mengundang dokter dengan kemeriahan.
Setelah Nyonya Tua Zhuang dari rumah He datang,
kita akan mengatakan saya sakit dan meminta Huaer pulang,
dan kami akan menyimpannya dengan baik dan tersembunyi untuk memeriksa denyut nadinya.
Jika bangsawan bangsawan datang dan berbicara tentang masalah lagi,
kami akan menunjukkan kepada mereka bahwa putri kami tidak mudah diintimidasi.
Terima kasih Surga dan Tanah, terima kasih kepada Buddha dan yang tercerahkan.
Selama mereka dirawat dengan baik, Aku mengakui apa pun.
Beruntung kita semua berada di ibukota sekarang.
Hualan memiliki rumah gadis yang bisa menahannya.
Dengan perawatanmu,
hari-harinya akan mengalir semulus angin dan air sekarang.
Huaer, tentu saja aku akan mengawasinya.
Huaer adalah bijaksana dan penuh perhatian.
Dia begitu baik namun menderita di ibu mertua.
Bagaimana dengan Ru'er kita? Temperamennya kasar.
Dia tidak bisa menahan provokasi atau kompromi apa pun.
Dan dia tidak memiliki pertimbangan yang dimiliki Hualan.
Kamu harus membiarkannya menderita kepahitan di rumah.
Jadi dia dijinakkan dan dilatih.
Jadi dia bisa mengkultivasi dirinya sendiri.
Ru'er masih muda dan dia masih memiliki temperamen seorang anak.
Ibu mertua Hua'er berduri dan hanya itu.
Tapi Hua'er masih pendek dibandingkan dengan pengetahuan tentang bangsawan ducal.
Ketika datang ke karangan bunga dan mencicipi teh dan menyalakan tindakan dupa.
Hasil karyanya tidak tepat.
Adik iparnya yang ketat itu menertawakannya sebagian besar di bidang-bidang ini.
Keluarga mereka adalah barisan perwira militer.
Keanggunan apa yang mereka tahu? Mereka hanya mengambil masalah.
Jika Kamu mengatakan itu, itu salah.
Drama kecil ini. Meskipun mereka tidak ada gunanya,
tetapi ketika itu dalam keluarga aristokrat, itu cerita yang berbeda.
Sudah sulit bagi Huaer. Coba pikirkan bagaimana Ru'er bisa selamat.
Jika itu benar-benar demi anak yang ada dalam pikiranmu,
Kamu harus menggiling emosinya.
Ibu, maksudmu. . .
Ketika saya dulu tinggal di istana,
ada pembantu istana junior dengan nama keluarga Kong.
Pelayan Kong dari istana?
Iya.
Jika Kamu dapat menanggungnya untuk Rulan, Aku akan mengundangnya ke rumah.
Dan mintalah dia memberi dua gadis itu beberapa pelajaran.
Jika ada yang salah yang mereka lakukan, kami akan memiliki Pelayan Kong
kalahkan mereka dengan tongkat semaunya.
Pertama, untuk menggiling emosinya.
Dan kedua, kita bisa menganggapnya sebagai hukuman.
Maka menteri kamu itu tidak bisa mengatakan apa-apa lagi.
Ini adalah taktik yang disebut, "Besiege Wei to Rescue Zhao". [T / N: # 2 dalam 36 strategi perang]
Ibu, kamu seharusnya tidak menjadi wanita di kamar kerja.
Kau harus memimpin tentara untuk bertempur! Jika Kamu seorang jenderal,
maka Sungai Gaoliang tidak akan berada di tangan orang lain!
Mulut kamu tahu menyanjung juga?
Minumlah teh.
Kelas lagi?
Aku tidak harus pergi ke kelas Guru Cendekia tetapi ini adalah nyonya pengadilan?
Aku . . Pelayan Liu!
Bagaimana nasib aku begitu pahit?
Omong kosong.
Nyonya istana ini adalah seseorang yang melayani banyak selir dan wanita bangsawan di istana kekaisaran.
Pengetahuannya jauh lebih tinggi daripada banyak madrasah aristokrat.
Seekor burung dapat terbang tinggi dengan phoenix. [T / N: perusahaan yang baik bermanfaat bagi peningkatan Anda]
Jadi, pelajari beberapa aturan dan praktik istana darinya.
Setelah Kamu menikah nanti,
suami dan ibu mertuamu akan lebih menghormatimu.
Apakah itu benar-benar mengharuskan nyonya pengadilan untuk datang?
Nenek dibesarkan di istana untuk sementara waktu juga.
Aturan itu, dia juga tahu itu.
Apakah Kamu benar-benar ingin nenekmu datang mengajarimu?
Tidak.
Cepat dan singkirkan wajah dan mulutmu yang meratap itu.
Setelah meminum obat, pergi dan tunduk kekhawatiran kamu kepada ayahmu.
Kami tidak diperbolehkan menangis dan merengek.
Apa pun kata ayahmu, kamu dengarkan dengan tenang.
Aku tidak tahu, tetapi pelajaran ini dari Nyonya Kong Pengadilan.
Nona ke 4 tidak benar-benar pergi.
Nona kami dan Nona 5
dibingkai olehnya.
Tapi dia menyebut dirinya baik.
Dia tidak perlu menderita hukuman apa pun.
Dan dia bisa pergi ke akademi setiap hari dan melihat. . .
Kau tidak tahu apakah Saudari ke-4 masih akan pergi ke akademi.
Nona, apa maksudmu
Xiaotao, lebih ringan.
Sini, biarkan aku melakukannya. Tanganmu terlalu keras. Biarkan aku
Nona. Kamu harus lebih memikirkan diri sendiri.
Tuan.
Tuan. Saya punya kerabat yang datang dari Yangzhou.
Hari-hari ini, aku harus pergi menemuinya di dermaga dan menyelesaikan tempat tinggalnya.
Jadi aku perlu mengampuni diri sendiri dari Anda selama tiga hari.
Jangan khawatir. Apapun pelajaran yang aku lewatkan, Aku akan mengejar secepat yang aku bisa.
Dengan bakat, Kau sudah luar biasa.
Kamu lulus lima atau enam tahun mempelajari semuanya sekaligus.
Tetapi karena Kamu memiliki bakat ini, Kau harus bekerja lebih keras.
Namun Kamu ketinggalan kelas selama beberapa hari.
Kamu sudah absen lima atau enam kali.
Jika Kamu merana dalam belajar karena kamu berbakat,
ketika datang ke ujian kekaisaran, Kau akan kalah.
Tuan benar.
Tetapi Aku bekerja keras oleh bisnis keluarga dan aku tidak punya pilihan.
Ujian kekaisaran adalah masalah besar dalam kehidupan seseorang.
Tidak peduli seberapa sibuk urusan keluarga, Kamu tidak dapat menghentikan tinta di atas kertas.
Kau pria yang cerdas.
Jangan biarkan dirimu terganggu oleh hal-hal luar.
Atau akan terlambat untuk menyesal di kemudian hari.
Mempertimbangkan kembali.
Kata-kata Guru seperti emas.
Muridmu akan mengingatnya dengan hati.
Baiklah, pergi.
Setiap keluarga memiliki masalah.
Kalau begini terus, berapa banyak dari aula ini yang bisa menempati peringkat teratas?
Zhonghuai, jangan khawatir.
Saya akan mencatat secara terperinci semua yang diajarkan oleh Sarjana Zhuang kepada kita beberapa hari ini.
Saya akan mengirim seorang pelayan untuk mengirimkan catatan kepadamu.
Tidak dibutuhkan. Aku akan meminta Shitou mengambilnya di rumahmu.
Saya tidak tahu siapa yang akan di rumah.
Bagaimana jika barang Kamu jatuh ke tangan seseorang,
dan itu dibakar atau dibuang? Lebih baik aku menemukan yang aku percaya untuk mendapatkannya.
Jadi aku bisa merasa nyaman.
Apakah rumahmu sarang serigala harimau?
Semua orang tua dan saudara kandungmu merencanakan semuanya sendiri.
Sungguh konyol.
Aku berasal dari sarang serigala harimau, jadi aku juga serigala harimau.
Aku bukan lagi anak yang mudah tertipu dari sebelumnya. Jika seseorang ingin mengambil keuntungan dariku?
Tidak mungkin!
Kemudian, Kau hanya berhati-hati dengan semua hal.
Kamu dipukuli lagi?
Tuan muda.
Apa yang kamu lakukan dengan kepala tegang ke samping?
Aku khawatir lehermu tidak bisa kembali.
Bagaimana mungkin ketiga gadis itu tidak menunjukkan diri mereka hari ini?
Mungkinkah ketiganya semua sakit bersama?
Tidak.
Tapi keluarga kami mengundang nyonya pengadilan untuk mengadakan pelajaran di rumah.
Seorang nyonya dari istana?
Iya. Beberapa hari yang lalu, para gadis jatuh di aula depan, kan?
Jadi ayahku berpikir,
lebih baik mengundang seseorang ke rumah untuk mengajar mereka.
Aku hadir saat itu.
Ini bukan masalah besar. Kalian semua tidak meminta keringanan hukuman bagi mereka?
Apa yang bisa meminta keringanan hukuman?
Lebih baik meminta mereka mengadakan pelajaran di rumah daripada kesulitan datang ke aula akademi.
Maka mereka tidak akan belajar buku lagi?
Para putri pejabat di ibukota tidak mempraktikkannya.
Jika Kamu sampai ke dasarnya,
ayahku yang memerintah di rumah.
Pelayan Guru Sulung mengikuti kita.
Menghindar dan bersembunyi. Apa yang dia coba lakukan?
Aku akan memecatnya.
Jadi dia keluar dari komisi selama 8 atau 10 hari.
Dia hanya melakukan pesanan sehingga Kau tidak perlu melakukannya.
Jika kita melukainya, itu akan menghantui kita nanti.
Ruangan itu,
- Dapat membuat novel darinya.- Apa yang kita lakukan?
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
♫ Suatu pagi, bunga dibuka dan mendekati pohon willow, harum dan mengira dia sebagai tuannya ♫
♫ Bahkan jika minum di air di pagi hari, awan merah memiliki setengah hari sinar matahari, angin dan hujan tidak memengaruhi mereka sepenuhnya ♫
♫ Di istana, kau terus-menerus berani dan semakin kurus, dari atas, air mata dinginmu dari aliran kesusahan ♫
♫ Surat-surat brokat yang dikirimkan kepadaku memberhentikanku, hanya tiba-tiba untuk mengingatku, tidak selama bertahun-tahun aku tidak bisa melihatmu selain diam-diam ♫
♫ Tadi malam, angin kencang dan hujan selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung orang buta dan memberitahuku bahwa semua pohon apel-kepiting seperti sebelumnya. ♫
♫ Apa kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, pasti ada dedaunan yang subur dan bunga-bunga yang jatuh? ♫
♫ Semalam, angin kencang dan hujan selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung orang buta dan memberitahuku bahwa semua pohon apel-kepiting seperti sebelumnya. ♫
♫ Apa kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, pasti ada dedaunan yang subur dan bunga-bunga yang jatuh? ♫